Protégez-vous et votre communauté dès le début et la propagation de maladies respiratoires telles que COVID-19 (maladie de CoronaVirus 2019).Tout le monde a un rôle à jouer pour se préparer et rester en bonne santé.
Prévention de la propagation du COVID-19 dans les bateaux de plongée sous-marine - Red Sea Project
Qu’est-ce que le coronavirus COVID-19?
Le coronavirus Covid19 est une maladie respiratoire détectée pour la première fois à Wuhan, en Chine, l’hypothèse de départ est qu’elle s’est propagée des animaux aux humains, mais maintenant, elle se propage d’une personne à l’autre. Selon les Centres de contrôle et de prévention des maladies (CDC), il reste de nombreuses questions sur la propagation facilement ou durablement de ce virus chez les personnes. Habituellement, les virus respiratoires sont plus contagieux quand une personne est plus symptomatique, mais pour le COVID 19, on a constaté la propagation du virus lorsque l’individu infecté ne montre aucun symptôme (asymptomatique).
COMMENT SE PROPAGE-T-IL ? / SYMPTOMES
Transmission chez les humains se produit quand quelqu’un entre en contact avec les sécrétions d’une personne infectée, comme des gouttelettes dans la toux. Selon la virulence du virus, une toux, des éternuements ou une poignée de main pourrait causer une exposition. Le virus peut également être transmis en entrant en contact avec quelque chose qu’une personne infectée a touché, puis en touchant la bouche, le nez ou les yeux. Selon les CDC, les travailleurs de la santé peuvent parfois être exposés en manipulant les déchets d’un patient. Le virus semble se propager principalement d’une personne à l’autre. Il semble que la propagation d’une personne à l’autre soit possible avant l’apparition des symptômes; des signalements vont en ce sens, mais on ne pense pas que ce soit la principale forme de transmission du virus.
COVID-19 - Copy rights; www.cdc.gov/
Actuellement, il n’existe aucun vaccin contre le COVID-19. La meilleure protection est d’éviter tout contact avec le virus.
PROTEGEZ-VOUS :
Évitez tout contact étroit avec les personnes malades.
Évitez de vous toucher les yeux, le nez et la bouche.
Couvrez votre bouche avec un mouchoir pour éternuer, puis jeter le mouchoir à la poubelle.
Nettoyez et désinfectez les objets et les surfaces fréquemment touchés à l’aide d’un spray nettoyant ménager ou de lingettes de désinfectants.
Lavez-vous souvent les mains avec du savon et de l’eau pendant au moins 20 secondes, surtout après être allé aux toilettes, avant de manger et après avoir soufflé le nez, tousser ou éternuer. Si le savon et l’eau ne sont pas facilement disponibles, utilisez un désinfectant pour les mains à base d’alcool avec au moins 70 % d’alcool.
Lavez-vous toujours les mains avec du savon et de l’eau si vos mains sont visiblement sales.
Maintenant, c’est la saison de la grippe et des maladies respiratoires, et les CDC recommandent d’obtenir un vaccin contre la grippe, de prendre des mesures préventives quotidiennes pour aider à empêcher les germes de se propager et de prendre des antiviraux de la grippe s’ils sont prescrits.
STRATEGIES recommandées pour les bateaux de plongée sous-marine :
Avant de quitter les ports, les clients ou les membres de l’équipage qui présentent des symptômes de maladies respiratoires graves sont invités à rester à la maison et à ne pas participer à des excursions en bateau (quotidiennement ou Safari) jusqu’à ce que la fièvre soit tombée (nous identifions une température de 37,8°C ou plus à l’aide d’un thermomètre oral), des signes de fièvre et de tout autre symptôme pendant au moins 24 heures, sans l’utilisation de médicaments réducteurs de fièvre ou d’autres médicaments altérant les symptômes (p. ex. suppresseurs de toux).Cela doit être communiqué aux membres de l’équipage et aux clients attendus bien avant la date de voyage.
Les clients ou membres de l’équipage quisemblent présenter des symptômes aigus de maladies respiratoires (p. ex.toux, essoufflement) à l’arrivée à bord ou tomber malade pendant la journée doiventêtre isolés des autres et être renvoyés à la maison immédiatement. Les personnes malades doivent se couvrir le nez et la bouche avec un mouchoir lorsqu’elles toussent ou éternuent (ou un coude ou une épaule si un mouchoir n’est pas disponible). Fournir des mouchoirs et des conteneurs d’élimination sans contact pour les clients et l’équipage.
Demandez aux employés et aux clients de se laver souvent les mains avec un désinfectant pour les mains à base d’alcool qui contient au moins 60-95% d’alcool, ou se laver les mains avec du savon et de l’eau pendant au moins 20 secondes. Le savon et l’eau doivent être utilisés de préférence si vos mains sont visiblement sales. Vérifiez les réservoirs d’eau et les unités de dessalement et assurez-vous qu’ils sont bien entretenus. Évitez l’utilisation de réservoirs d’eau non couverts (par exemple, bac de rinçage de masques, bac de rinçage de caméras ou autre bac de rinçage).
Fournissez du savon et de l’eau et des lingettes à base d’alcool dans la cuisine, les toilettes, les bars et les cabines. Assurez-vous que des fournitures adéquates sont disponibles en permanence. Placez les désinfectants pour main en plusieurs endroits ou dans des espaces partagés pour promouvoir l’hygiène des mains.
Fournissez un spray désinfectant pour les plongeurs à utiliser à chaque fois avant et après la plongée pour nettoyer les masques et le 2ème étape du détendeur.
Fournissez suffisamment de gants, de barrières et de lunettes de protection à bord.
Envisagez la possibilité de vérifier et de faire vérifier régulièrement les zones pour la nourriture et les boissons.
Effectuez un nettoyage régulier :
Toutes les surfaces du bateau qui sont fréquemment touchées, comme les tables, les postes de travail, et les poignées de porte, doivent être nettoyées régulièrement.
Pour l’instant, aucune autre désinfection n’est recommandée en plus du nettoyage de routine.
Fournissez des lingettes jetables de sorte que les surfaces couramment utilisées (par exemple, poignées de porte, claviers, télécommandes, bureaux) puissent être nettoyées par les employés avant chaque utilisation.
Avant le départ, conseillez, à vos passagers et votre équipage, de vérifier et de prendre certaines mesures :
Consultez les conseils de santé au voyageur, en particulier, les conseils et recommandations les plus récents et mis à jour pour chaque pays où vous vous rendrez. Informations de voyage spécifiques aux voyageurs qui voyagent et reviennent de Chine.
Conseillez aux employés de vérifier les symptômes des maladies respiratoires aigües avant de commencer leur voyage et d’informer leur superviseur et encourager-les à rester à la maison s’ils sont malades.
Assurez-vous que toute personne à bord qui tombe malade pendant le voyage comprend qu’il doit informer le responsable à bord et qu’il doit appeler rapidement un médecins pour obtenir des conseils nécessaires.
SURVEILLANCE Gardez tout le monde à bord en sécurité : Que faire si une personne présente des symptômes similaires à la grippe
- Il est fortement recommandé d’exclure toute personne qui présente des symptômes pseudo-grippaux de la plongée jusqu’à ce qu’il soit sans symptômes. - Fournir suffisamment de serviettes ou de mouchoirs pour tousser ou éternuer. En cas de liquides corporels :
Assurez-vous que l’employé qui nettoie la zone utilise l’équipement de protection individuel.
Éliminez les aliments qui auraient été exposés.
Assurez-vous que tous les ustensiles qui peuvent avoir été exposés soient nettoyés et désinfectés Nettoyez et désinfectez régulièrement la zone de vie, y compris le sol, les murs et tout autre objet contaminé par l’incident.
Eliminez correctement l’équipement utilisé pour nettoyer la zone.
Sources et références:
- Maladie coronavirus 2019 (COVID-19),
Rapport de situation- 38.OMS
- Caractéristiques cliniques de la maladie coronavirus 2019 en Chine - Le groupe d’experts pour le traitement médical du Covid19 en Chine, « The New England Journal of Medicine »
- Evaluation rapide des risques: Emergence d’un nouveau coronavirus 2019 (COVID-19): Augmentation de la transmission à l’échelle mondiale - cinquième mise à jour. Centre européen de prévention et de contrôle des maladies
Écrit par/ Ahmed Fouad
Traduction par/ Myriam SLUSE - Les couleurs de l'océan